Giornalini pdf con Zinepal

quando avevo 11-12 anni volevo fare il giornalista e così avevo creato il mio giornale “L’informatore di Via Maggiolini 4“. Usavo una macchina per scrivere con cui riuscivo a produrre 5-6 copie per volta grazie a vari fogli di carta carbone. Tu dirai: “che scemo non poteva usare le fotocopie?” Già, l’avrei fatto, ma all’epoca non esistevano le fotocopie. Comunque sia, il giornale andava benone: aprivo la campagna abbonamenti ad aprile, raccoglievo i soldi dai parenti (erano davvero tanti), stampavo 4-5 numeri e con giugno chiudevo l’annata (andavamo al mare). L’anno dopo ripetevo la storia. L’ho fatto per 2-3 anni e ho ancora dei numeri in archivio.

Se fossi un bambino oggi avrei di sicuro il mio blog. Già ma come fare con le zie e gli zii generosi ma un po’ rintronati che dicono “Ma come si fa a leggere a video?“. Presto fatto: a loro venderei gli articoli del mio blog in forma di giornalino ovvero di zine (suona meglio ma è sempre nient’altro che un giornalino). A questo punto immaginati che fatica esportare i post del blog e confezionarli in forma di giornalino ovvero su due colonne. E poi, senza spese o software costosi (Adobe Acrobat) convertire il tutto in un bel file pdf stampabile su carta con grande soddisfazione degli zii e delle professoresse cartacee. Per molti studenti e docenti il compito sarebbe immane! Invece con Zinepal (→ sito web) è davvero foolproof. Guarda qua sotto cosa salta fuori e poi, se vuoi, vai sul sito e arrangiati come ho fatto io:

Libri scolastici digitali su Scuolabook

Pian pianino qualcosina si muove nell’editoria scolastica italiana: ecco Scuolabook un portale (ino ino) che ospita i primi libri di testo per la scuola secondaria in formato pdf (protetto). Per il momento gli editori sono tre e i testi sono una sessantina. Non siamo ancora agli e-book ma almeno è un inizio…

La Fiera del Libro di Francoforte

o, se preferisci la Frankurter Buchmesse o in inglese Frankurt Book Fair (Francoforte, 14-18 ottobre 2009) è un evento di portata mondiale dove affluiscono migliaia di editori da tutto il mondo. Guarda il blog: troverai tanti articoli su temi interessanti (se ti interessano i libri). E poi mi sembra da segnalare la sezione in cui trovi concisi ma completi reports sul mercato editoriale di tanti paesi, tra cui l’Italia, ecc.

Ennesima risorsa utile per una tesina della laurea triennale.

Gli e-book secondo Il Mulino

Il termine e-book (o ebook) ha significati diversi per soggetti diversi. Per gli editori cartacei significa sic et simpliciter la versione digitale di un libro cartaceo. E’ già qualcosa: un libro in formato pdf non è di per sé un e-book vero e proprio ma almeno è ricercabile, annotabile e trasportabile facilmente. E’ questa la strada che, ad esempio, ha seguito in Italia FrancoAngeli (→ post Gli e-book di FrancoAngeli): una soluzione di questo tipo permette di realizzare con Acrobat Pro digital collections personali (→ post Creare una digital collection).

Diversa invece la soluzione su cui si sta muovendo Il Mulino (→ sito web): il loro progetto Darwin Books (→ info) prevede solo la lettura on-line dei volumi. Non è prevista la possibilità di acquistare la versione digitale del volume. Al momento il progetto permette l’accesso a circa 300 titoli: su questi posso cercare full-text o su singole parti (note, figure, titoli, ecc.). Quando faccio una ricerca i risultati sono presentati occorrenza per occorrenza invece che aggregati per volume (nell’immagine che segue vedi che lo stesso volume compare due volte di seguito) e non sono riordinabili (in base a volume, autore, anno…).

IL MULINO > Darwin Books > Risultati di ricerca

E infine, ohibò, in questa fase per accedere ai risultati devo essere fisicamente in università. Bizzarro modo di procedere che limita ulteriormente l’utilità e usabilità dell’iniziativa. Perché non hanno optato per la soluzione del formato pdf così come, del resto, avevano già fatto per l’archivio degli articoli (→ Riviste web)? In quel caso l’utente ha la possibilità, se vuole, di fare il download del file pdf dell’articolo (6€ l’uno).

In conclusione DarwinBooks mi sembra un’iniziativa lodevole ma limitata. Chissà che prima o poi non appaia sul mercato editoriale italiano un soggetto capace di svolgere quel ruolo di integrazione oggi svolto solo da Google con Google Books e Google Scholar.

Kindle arriva in Italia

Kindle, il lettore di libri e periodici digitali di Amazon (→ post Leggere i libri con Kindle) diventa disponibile anche in Italia (dal 19 ottobre) al prezzo di 259$ (→ pagina web): a questo importo devi però aggiungere spese di spedizione (21$ per corriere espresso), IVA e dazi doganali (70$). Il prezzo finale sale così a 352$ ovvero 248€.

In Italia la connessione wireless  di Kindle è quella di 3G. Il costo dei libri oscilla da 6 a 14$ (IVA inclusa). Così come per altri 99 paesi al di fuori degli USA il Kindle disponibile da noi è il modello base con schermo da 6″ e non il DX da 10″ (→ post Kindle DX per leggere quotidiani e periodici).

Gli e-book di FrancoAngeli

FrancoAngeli è l’editore con cui ho pubblicato diversi libri, naturale quindi che lo segua con particolare attenzione. E’ con curiosità che sto seguendo le sue mosse nel campo degli e-book. Ad oggi l’editore ha 438 titoli in formato e-book (pdf) → elenco.

FRANCOANGELI > E-book

Attualmente il prezzo di un volume in formato e-book è solo del 20% inferiore a quello dell’edizione cartacea: mi sembra troppo caro anche se capisco le ragioni dell’editore (l’IVA su un e-book è del 20% mentre quella su un volume di carta non raggiunge il 4%). Degli e-book disponibili puoi scaricare gratis il sommario e il primo capitolo: i file sono protetti e non permettono la stampa e la copia ma si sa…

? Cosa stanno facendo gli altri editori italiani? Una rassegna riferita agli editori attivi in campo universitario (Il Mulino, Carocci, Bruno Mondadori, Laterza, ecc.) potrebbe essere l’oggetto di una utile e interessante tesina della laurea triennale.

Compendio statistico in italiano e inglese

Istat (Istituto Nazionale di Statistica) ha pubblicato la nuova edizione e versione del Compendio Statistico Italiano (→ pagina web): un file pdf di 368 pagine e 2,6 Mb scaricabile gratuitamente. La novità principale è rappresentata dal fatto di contenere il testo non solo in italiano ma anche in inglese:

Istat > Compendio Statistico 2009 > Pagina

Come vedi il testo in inglese è sempre a lato e può rappresentare un valido aiuto per studenti e laureandi che “lavorino con i dati” e che vogliano imparare a scrivere in inglese. Il testo in inglese è presente anche nelle tabelle:

Istat > Compendio Statistico 2009 > Tabella

Segnalo anche l’esistenza di un utile glossario bilingue.

So far so good. Cosa manca? I segnalibri qui non ci sono, così come manca un subject index. Per inciso entrambi sono invece presente nell’Annuario Statistico Italiano (→ post).

Barnes & Noble e gli e-book

Barnes & Noble è una catena di librerie presente in tutti gli Stati Uniti. Essendo anche il principale concorrente di Amazon c’era da aspettarsi che avrebbe fatto qualcosa nel settore degli e-book. Ricevo oggi il loro invito a scaricare gratis il loro software per leggere poi uno dei 700.000 titoli disponibili. Se lo faccio mi regalano anche 6 titoli gratis: wow! (→ sito web) L’entusiasmo si è spento subito visto che la scelta spetta a loro e non a me: ho diritto a testi fondamentali come L’ultimo dei Mohicani, Orgoglio e pregiudizio, Piccole donne, ecc.. C’è anche un dizionarietto tascabile. E’ vero che “a caval donato non si guarda in bocca” ma io di questa fuffa non so cosa farmene.

Scribd pubblica e vende e-book

Leggo che un grande editore USA come Simon & Schuster ha deciso di vendere i propri libri in formato digitale su Scribd. L’editore ha preferito questa soluzione a Amazon per motivi di convenienza economica: Scribd riconosce all’editore l’80% del ricavato contro circa il 50% di Amazon e il prezzo è stabilito dall’editore mentre Amazon definisce un prezzo di 9,99$ per singola copia (→ Brad Stone, Simon & Schuster to Sell Digital Books on Scribd.com, The New York Times, 11.06.2009).

Scribd è un sito visitato ogni mese da 60 milioni di utenti. Come con YouTube anche con Scribd è possibile “inserire” (embed) un documento nel proprio blog o sito. Puoi pubblicare e-book della dimensione massima di 100 Mb e in vari formati (pdf, rtf, ecc.): il file uploaded viene poi convertito nel formato iPaper e in altri formati (pdf, ecc.).

View this document on Scribd

Il pagamento della quota di competenza (80%) dell’autore avviene tramite assegno o PayPal. Per un quadro completo sulle modalità di pubblicazione con Scribd ti rimando al suo support desk: guarda, in particolare, le caratteristiche consigliate per i tuoi e-book o il video qui sotto:

.

Scribd non è ovviamente l’unico sito che permette di pubblicare ed eventualmente vendere e-book on-line: ci sono anche le soluzioni Issuu (→ post Pubblica on-line con Issuu) e Lulu (→ sito web). Da notare che Lulu offre anche la stampa su carta mentre Issuu e Scribd pubblicano e vendono solo e-book in formato digitale (pdf).

E-book 2009: pagine scelte

Già, all’inizio avevo in mente di creare un file cumulativo che riunisse tutti gli e-book consegnati prima della fine del corso di Editoria multimediale. Il file l’ho creato: a dire il vero con qualche problema a causa di un pdf che, aggiunto agli altri, non permetteva il salvataggio. Individuato il file l’ho lasciato a parte e ho potuto salvare il file dei 38 e-book: 960 pagine per complessivi 856 Mb. La soluzione più semplice a questo piunto è di metterlo su una chiavetta USB e di passarlo giovedì 7 a chi vuole.

Facendo questo lavoro, mentre il Mac impacchettava tutta sta’ roba, avevo tempo per pensare e sono arrivato alla conclusione che fosse meglio fare dei pdf dedicati a singoli aspetti del lavoro: copertina, sommario, pagina autore. E così ho fatto. Poi, per stimolare una volta di più il confronto ho pensato che fosse utile riunire in un file cumulativo due pagine di ciascun e-book: ho scelto le pagine che mi sembravano più interessanti escludendo copertina, sommario e CV già riunite negli altri file di sintesi.

EM 2009 > E-book > pagine scelte

Il file pdf che ne risulta contiene i link e gli eventuali filmati e quindi pesa parecchio (51 Mb). Perché non ho creato un pdf che riunisse due pagine su un singolo foglio? Semplice: in fase di stampa appariva un messaggio di errore dovuto all’uso di font non embedded e non sostituibili e la stampa si bloccava.

E-book 2009: chi sono

Molti dei 38 e-book prodotti dagli studenti di Editoria multimediale 2009 contengono una pagina di presentazione in cui l’autore/autrice dice qualcosa di sé. Non si tratta di CV veri e propri ma sono un modo per stabilire un primo contatto con l’interlocutore/lettore. Anche in questo caso la fantasia è andata a briglia sciolta: era proprio quello che volevo.

EM 2009 > E-book degli studenti > L. Alberici

Non tutti i 38 e-book avevano una pagina di presentazione dell’autore/autrici. Il file Pdf (4,4 Mb) riunisce quelli che c’erano.

E-book 2009: la passione di Sara

eh sì: con tutte le cose che ripeto sull’organizzare il lavoro, gestire i file, processare subito le mail questa volta ho fatto un tonfo. Quale? Questo: avevo ricevuto un e-book per e-mail, l’avevo scorso per vedere che fosse tutto OK ma evidentemente non l’avevo copiato nella cartella di lavoro insieme agli altri. E così l’e-book di Sara Bassini è rimasto fuori dai file cumulativi in cui meritava di stare più di altri. E’ infatti un bel lavoro che parla della passione che Sara ha per il basket e per il calcio:

copertina di S. Bassini

sommario di S. Bassini

presentazione di S. Bassini

pagina di S. Bassini

E-book 2009: sommari

Il sommario di un e-book deve essere visuale o testuale? Dipende. Il file pdf (4,3 Mb) che puoi scaricare riunisce i sommari dei 38 e-book del corso di Editoria multimediale. Le soluzioni scelte sono le più diverse. Alcune sono molto, molto attraenti.

EM 2009 > e-book > i sommari degli e-book di R. Paolucci e R. Parisi

Il file è il risultato di una stampa a 2 pagine per foglio e non contiene quindi link o bookmark.

E-book 2009: copertine

Il corso di Editoria multimediale 2009 termina l’8 maggio (→ post Il potluck di fine corso). Ho ricevuto 38 e-book: tutti creativi e diversi tra loro. Alcuni davvero belli dall’inizio alla fine. Ho riunito in un file cumulativo le 38 copertine: l’obiettivo, come sempre è dare visibilità e stimolare a fare bene attraverso il confronto del proprio lavoro con quello degli altri.

EM 2009 > e-book > le copertine degli e-book di E. Corea e E. Corradini

Le due copertine che vedi qui sopra mi sono piaciute molto: ma il file Pdf (4,8 Mb) ne contiene altre 36!

Scegli il focus del tuo e-book

Per il corso di Editoria multimediale devi fare un e-book. Il tema è libero: per facilitarti la vita invece di chiederti di parlare di un libro o di un autore ti propongo di parlare della tua passione. Molti non sanno da che parte incominciare. Non penso perché non abbiano una passione ma perché non hanno un approccio giusto.

Qualunque sia la tua passione gli approcci sono tanti. A me piace lo sci fuori-pista e quindi se dovessi realizzare un e-book su questa mia passione potrei seguire tanti focus diversi:

• storico: origini e evoluzione del fuori-pista
• biografico: persone e momenti importanti nel mio percorso di free-rider
• cronologico: un anno di fuori-pista
• guida: i fuori-pista che preferisco
• web: risorse web
• tecnico: gli attrezzi e le tecniche
• giornalistico: interviste a persone (praticanti, esperti, ecc.)
• bibliografico: libri e riviste
• narrativo: un racconto (che scrivi tu)
• cinematografico: i film
• fotografico: le mie foto preferite (possibilmente le tue foto, se no quelli di altri)
• turistico: itinerari alla scoperta dei migliori fuori-pista.

Va da sé che ciascuna delle angolazioni che ti ho appena elencato può essere il tema dominante o esclusivo del tuo e-book. Così come puoi decidere di usare/seguire due-tre approcci tra quelli elencati cui far corrispondere altrettanti capitoli.

Pubblica on-line con Issuu

Hai prodotto un testo, vuoi pubblicarlo on-line e ti piace l’dea che si possa sfogliare a video senza doverlo necessariamente scaricare? Issuu è la soluzione per te. A differenza di Lulu qui infatti puoi sfogliare le pagine e poi, se lo ritieni utile, scaricare il file. Issuu accetta file in formati diversi: doc, pdf, rtf, ppt, ecc.

Se vuoi farti un’idea fai click sull’immagine seguente e vedrai come si presenta a video un libro di ricette a base di bresaola della Valtellina.

Issuu > Bresaola

A quanto vedo sul sito (→ FAQ) puoi caricare tutti i file che desideri: non si dice nulla delle dimensioni massime del singolo file. Attenzione però,  “Upload your documents and we turn them into professional online publications” è un’affermazione non veritiera: se il tuo e-book o la tua tesi facevano schifo non sarà certo l’upload su Issuu a farli migliorare.

Tante foto in un file pdf

La lezione 6 del corso di Editoria multimediale (→ sillablog Creare file pdf da file di immagini) prevede che tu riunisca più foto digitali in un file pdf. Bene, senza nessuna pretesa di completezza o perfezione, penso che ti possa fare comodo vedere cosa puoi ottenere. Ecco qua allora un file pdf in cui ho riunito una decina di foto scattate qualche giorno fa.

CDF 2009 > Album di foto > Copertina

L’album pesa meno di 1Mb e contiene una decina di foto. Come noterai, il file pdf ha:

• una copertina
• campi proprietà compilati
• titolo del documento
• qualche segnalibro
• pié di pagina
• sommario visuale con link alle singole foto
• qualche sticky note segnalata da un simbolo (cerchietto).

Ho previsto la modalità di visualizzazione a pieno schermo con avanzamento automatico (ecco spiegata la scarsità di segnalibri) e la protezione (per quello che può servire una protezione di Acrobat).

Aggiungo anche che non avevo alcuna intenzione di realizzare un e-book: ecco spiegata l’assenza di testo. Mi bastava solo riunire in un file pdf un po’ di foto su un bel giro fatto domenica (→ post A piedi nella neve sotto il sole) così da poterle inviare agli amici.

Naturalmente anche un semplice album può essere realizzato in tanti modi: in aula, sono sicuro, vedremo che tanti studenti sono ricchi di fantasia e creatività.

Facoltà di Comunicazione? I video!

Questo il titolo del lavoro che Andrea Pacchioni ha realizzato come prova finale di laurea in Comunicazione. Andrea ha lavorato con passione e per me seguire il suo percorso è stato un vero piacere. Ne è risultato un e-book che, sono sicuro, piacerà a molti. A me sembra un ottimo testimonial della sua capacità e della passione che ha per i video. Cosa dire? Un e-book da vedere! Grande il suo video CV a p. 3!

Andrea Pacchioni, Facoltà di comunicazione? I video!, 2008, p. 1-4

Questa la formula che ho scritto per la proclamazione di Andrea il 16 dicembre 2008:

La tesi di Andrea Pacchioni è un e-book ricco di creatività e passione: un lavoro che verrà apprezzato da tanti studenti e una viva testimonianza di come il corso di laurea in comunicazione possa essere un felice momento di scoperta e costruzione della propria identità professionale.

→ Facoltà di Comunicazione? I video! E-book di Andrea Pacchioni (file pdf – 30 Mb)

Ridurre le dimensioni di un file pdf

Anche se le connessioni a banda larga si diffondono sempre più è sempre consigliabile fare il possibile per ridurre le dimensioni dei tuoi file pdf. A tal fine hai a disposizione quattro modi: Save as, Reduce file size, Pdf optimizer e Print Adobe pdf.

1. Save as. Salvando il file con File > Save as ottieni di solito una prima riduzione delle dimensioni.
2. Reduce file size. Come avrai visto il menu Document (Acrobat 8) dispone di una funzione Reduce file size che dovrebbe permettere una riduzione delle dimensioni del tuo e-book.
3. Pdf optimizer. Esiste poi nel menu Advanced la funzione Pdf optimizer con cui effettuare non solo una riduzione delle dimensioni ma anche (Clean up) un controllo dei link e dei bookmark con eliminazione automatica di quelli non validi.
   
4. Print Adobe pdf. Un sistema assai drastico consiste nello stampare il tuo e-book con Adobe Pdf (File > Print > Adobe pdf). Così facendo, però perdi varie funzionalità che magari avevi già inserito:
   • video e audio
   • segnalibri
   • link.

Vantaggi? Se avevi usato le caselle di testo (text box) il testo inserito rimarrà mentre non appariranno più le cornici con i punti di trascinamento:

Acrobat Professional > Text box > Border

Check list per file pdf

Come misurare la qualità di un file pdf? Naturalmente “content is king” come dice Jakob Nielsen (→ How to Write for the Web). E per contenuto intendo il testo, le immagini e il layout (ovvero il disegno della pagina stessa e la disposizione degli elementi testuali e visuali). E va da sé che il testo deve essere corretto (→ post Correggere gli errori), leggibile (anzi, scannable), scandito in capoversi (paragraph) di equa lunghezza, arricchito da titoli informativi e da immagini nitide, con fonti chiaramente indicate per tutti i testi, le immagini e i video che non sono farina del tuo sacco (→ post La fonte è chiara e buona?).

Quella che segue è una tabella di sintesi che elenca elementi di usabilità del testo:

C. de Francesco, 2005, Testi e nuovi media, p. 179

Ma quando abbiamo di fronte un file pdf ci sono anche altri criteri da tenere presente. Vediamo di elencarli in una sorta di check list che potrai usare per un controllo finale dei file pdf (e-book ed altro) che crei o che ti trovi davanti:

• le proprietà del file (titolo del documento, autore, soggetto, keyword) risultano compilate?
• la modalità di visualizzazione impostata permette di leggere bene?
• appare il titolo del documento?
• c’è una table of contents (segnalibri o bookmarks)?
• segnalibri e bookmarks sono strutturati in modo logico?
• esistono header (intestazione) e footer (pié di pagina) con briciole, numeri di pagina, autore?
• se il file è protetto: è possibile aggiungere commenti?
• i link (interni e esterni) sono facilmente individuabili?
• ci sono audio controls (→ post Audio controls con Adobe Acrobat) per gli eventuali file audio incorporati, così da poterli interrompere?
• le dimensioni del file sono state ottimizzate, ovvero ridotte il più possibile?
• se hai usato le caselle di testo (text box) hai fatto in modo che non appaiano le cornici e i punti di trascinamento quando ci passi sopra con il mouse (→ post Ridurre le dimensioni di un file pdf)?
• tutti i link sono validi?

C’è altro? Certo, vediamo un po’ se con un po’ di cooperative work riusciamo a sviluppare questa lista…

Liguori e gli e-book

L’editore Liguori di Napoli è molto attivo sul tema degli e-book (→ presentazione) e su questo tema, insieme al Dipartimento di Informatica e Sistemistica dell’Università di Napoli, ha organizzato un convegno che si tiene oggi 20 novembre 2008 a Napoli.

Liguori > Convegno

Se vuoi puoi anche seguire il convegno in diretta. Il tema è di attualità viste le norme approvate nell’agosto scorso (→ post Libri scolastici digitali).

? Le iniziative in corso presso gli editori italiani per la diffusione degli e-book, così come gli e-book rivolti al mercato universitario possono costituire un bel tema per una tesi(na) della laurea triennale: pensaci!

Fare lo stage in un quotidiano locale

Da Scienze della Comunicazione al giornalismo: un’esperienza di stage in un quotidiano locale è il titolo di un e-book che Mattia Bacchetti ha realizzato come prova finale del suo percorso di laurea triennale in Comunicazione (Università di Modena e Reggio Emilia). L’ho seguito e letto con vero piacere e sono certo che piacerà anche a te.

Mattia Bacchetti > Da Scienze della Comunicazione al giornalismo > schermata

Questo il breve testo che ho scritto per Mattia per la “proclamazione di laurea” il 30 ottobre 2008:

“Mattia Bacchetti presenta, con competenza e capacità comunicativa, la sua esperienza di stage in ambito giornalistico. Un e-book di grande interesse per i futuri stagisti della nostra Facoltà.“

→ Da Scienze della Comunicazione al giornalismo di Mattia Bacchetti (file pdf 10 Mb).

David Gilmour live in un file pdf

Oggi ti segnalo un file pdf su David Gilmour (chitarra e voce dei Pink Floyd).

David Gilmour 2008 > A Great Day For Freedom

Il file (→ scarica pdf 33 Mb) contiene foto, audio e un video: la registrazione dal vivo del brano “A great day for freedom“. Ti segnalo questo pdf non solo per il contenuto ma perché in questo modo hai un’idea di come la versione 9 di Acrobat gestisce i video: noterai che, malgrado la lunghezza (> 4′) e qualità del video, il file pesa solo 33 Mb. NB: per vedere il file devi usare la versione 9 di Adobe Reader (→ sito di Adobe; → post Adobe Acrobat 9).

Un paese che pedala

così Claudia De Vito riassume il Vietnam nel suo e-book: 36 pagine di belle foto ben organizzate e con un testo essenziale che si legge con piacere.

Claudia De Vito, Vietnam, copertina

La passione si sente? Certo che si sente: non solo nel lavoro di Claudia ma anche nei volti dei vietnamiti!

→ Vietnam, e-book di Claudia De Vito (file pdf 14 Mb)

Valentina a New York

Valentina Rossetti ha scelto New York come tema del suo e-book per l’esame di Editoria multimediale: il risultato è ottimo. Guarda, ad esempio, come il suo sommario è al tempo stesso neat e attraente:

Valentina Rossetti, New York, sommario

Un altro bell’e-book, un’altra soddisfazione per me: in questi casi sono davvero contento di lavorare in università!

→ New York di Valentina Rossetti (file pdf 20 Mb)